Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии.Новый год.

Книга

«БОЛЬШОЙ ПЯТНАДЦАТЫЙ ДЕНЬ»

     В    центре круга становилась женщина с хорошим   голосом, она   запевала   песню, а   остальные   дружно    подхватывали припев. Двигаясь по кругу, женщины то убыстряли темп, то  снижали его,  голоса их то стихали,  то взлетали вверх.  В каждом районе была своя    песня     (норэ    каса).    Особой известностью     пользовалась     песня «Канъканъ суводлэ», в которой выражается  надежда  на  богатый  урожай   («сжав   колосья  риса,   сложим их в снопы»), на вступление в брак в новом году [«наши старшие братья (имеются    в    виду    возлюбленные) осенью и зимой будут играть свадьбы»] .   Слова  песни   когда-то   имели магический смысл; не случайно припев   «канъканъ  суводлэ»   этимологизируется   Чхве   Вонхи   как   «водить хоровод»,   «сохранять,  поддерживать круг»  [Чхве Вонхи, 1964 (I), с. 38]. Образ  круга  в  данном  случае,  очевидно,   связан   с   культом   Луны  и Солнца. Притоптывания и подпрыгивания женщин, водивших хороводы, восходят к древней аграрной магии.

«ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ, ВЫСОКО ВЗЛЕТАЙ!»

Одним из самых веселых развлечений 15-го числа 1-го лунного месяца был запуск юношами, молодыми муятеинами и женщинами воздушного змея (ён).

В период средневековья обычай запускать воздушного змея в середине 1-го лунного месяца был широко распространен среди всех классов и сословий Кореи. В праздничные дни его запускал даже ван. Известно также, что женщины запускали воздушных змеев из своих двориков [Culm, 1958, с. 12].

Наиболее распространенная форма корейского воздушного змея — немного вытянутый прямоугольник. Его основу составляла рама из бамбуковых пластинок, к которой прикреплялась плотная бумага. В центре бумаги вырезали круг. Воздушного змея делали или из бумаги одного цвета, или из нескольких полос разноцветной бумаги. Интересно, что воздушный змей, составленный из бумаги трех цветов, называли «трехцветной юбкой» {самдон чхима). Делали змеев также в форме рыбы, щита, пугала [Ким Сиисук, 1964, с. 244].

Размеры змея зависели от силы и характера ветра в том или ином районе страны. Так, в прибрежных областях провинции Южная Кёнсан воздушных змеев делали очень большими, их размеры сравнивали со створками городских ворот. В материковых районах, где ветры были слабыми, ён делали небольшим — «в один лист бумаги» (самый маленький воздушный змей имел в длину 35 см, в ширину — 25 см) [Ким Синсук,  1964, с. 244]..

Воздушного змея запускали на специальном шнуре, который, как правило,   делали   из   шелковых, иногда

окрашенных нитей. В конце XIX в. шнур, который использовали во дворце вана, был голубого цвета. Его закрепляли на специальной катушке, сделанной из неокрашенного дерева.

В Корее запускать воздушного змея можно было только в первые четырнадцать дней наступившего года, а в 15-й день 1-го лунного месяца, когда веселье достигало апогея, нити обрезали и позволяли змею улететь по ветру, полагая, что он унесет с собой все болезни и напасти, угрожающие людям в наступившем году. Нередко на воздушных змеях делали надписи. Это были тексты-заклинания, например: «Уходи, несчастье, приходи, счастье». Женщины, запуская воздушного змея, просили о благополучии детей, для чего указывали имя и дату рождения ребенка. Эти тексты-заклинания и тексты-пожелания располагались вдоль бамбуковых рам, так, чтобы они не были замечены тем, кто случайно подберет упавшего воздушного змея.

12345678910[11]12
Оглавление