Книга
В парадных комнатах были выставлены куколки-воины величиной с ноготок. В шестой кладовой крестьяне, распевая несни, высаживали на рисовые поля зеленые ростки. Ясное, звездное небо было в седьмой кладовой. Это был вечер «встречи двух звезд». Крошечные дети привязывали к листьям бамбука тоненькие полоски разноцветной бумаги с надписью «Небесная река» и много всяких других украшений. В восьмой кладовой была ночь осеннего полнолуния. Все любовались светлой луной, на маленьких столиках лежали горками яблоки и груши, рисовые колобки (данго). В девятой кладовой было все красно-золотым. Маленькие человечки неторопливо гуляли по горам, любуясь осенними кленами. В десятой весело собирали спелые каштаны. В одиннадцатой все было покрыто первым инеем. Под каждой застрехой висели суше-
Зодиака «двенадцать ветвей» (дзю-ниси). Таких неповторяющихся сочетаний 60. Для названий знаков десятеричного цикла использованы названия пяти элементов природы (по воззрениям древнекитайской натурфилософии): «дерево» — ки, «огонь» — хи, «земля» — цути, «металл» — канэ, ка, «вода» — мид-зу. Каждый из этих элементов подразделяется на два: «старший брат» — э и «младший брат» — то. Вот эти десять названий, обозначенные десятью различными иероглифами:
1. киноэ— «старший брат дерева»,
2. киното — «младший брат дерева»,
3. хииоэ — «старший брат огня»,
4. хиното— «младший брат огня»,
5. цутиноэ — «старший брат земли»,
6. цутипото — «младший брат земли»,
7. каноэ — «старший брат металла»,
8. какого— «младший брат металла»,
9. мидзуноэ — «старший брат воды»,10. мидзуиото— «младший брат воды».
Двенадцатеричный цикл состоит из следующих названий:
|
1. нэ — «мышь», 2. у си — «бык», 3. тора — «тигр», |